Saindo significando: origem e diferenças com o termo "saída"
Felizmente, o tabu sobre a homossexualidade e todas as coisas relacionadas à comunidade LGBTQ + está entrando em colapso. Cada vez mais pessoas sentem que estão revelando abertamente sua orientação sexual ou identidade de gênero, porque a sociedade está fazendo grandes mudanças em direção ao progresso e à abertura. Ainda assim, ainda há confusão quando se trata de uma comunidade que foi reprimida e escondida por tanto tempo, então é hora de esclarecer.
Antes de começar, porém, lembre-se de que amor é amor: veja a doce reação dessa criança quando seu irmão lhe revela sua homossexualidade.
Saindo: origem e significado
"Sair" é um anglicismo que se traduz como "sair, sair para o campo aberto". A expressão completa é saindo do armário, "sair do" armário / armário / esconderijo "e, portanto," sair para o campo aberto ". No entanto, a tradução italiana não tirou o melhor do original em inglês comumente usado, ao contrário das formas em espanhol e francês - respectivamente suba para o armarium E sortir du placard. O que é comum, porém, é o conceito expresso: declarar a identidade de gênero ou a orientação sexual de alguém, sair ao ar livre compartilhando tal esfera pessoal de intimidade.
Uma curiosidade é a "origem da" expressão saindo: teve inicialmente um conteúdo velado e irônico, já que servia para indicar a estreia na sociedade de uma jovem adolescente nos séculos passados, geralmente no típico baile de debutantes.
Veja também
Confusão entre saindo E passeio: eles não são sinônimos
Os termos saindo E passeio eles são freqüentemente usados pela mídia e pela política como sinônimos, mesmo que o significado seja profundamente diferente. O campo semântico é o mesmo e a esfera do interesse temático também: ambos dizem respeito à pluralidade de gêneros e à declaração da homossexualidade.
No entanto, saindo E passeio eles não são sinônimos. As diferenças entre esses dois conceitos precisam ser esclarecidas, para evitar confusões e utilizar os termos mais adequados para cada situação, tanto na linguagem midiática, que por meio de dispositivos tecnológicos penetra na realidade de todos nós, quanto na vida cotidiana, na qual cada palavra tem um significado preciso e deve ser usada com cautela e atenção.
Pendência saindo, portanto, é diferente de passar por passeio, e é importante entender a diferença entre esses dois conceitos, a fim de esclarecer a linguagem atual.
Como foi dito, saindo é curto para saindo do armário e indica metaforicamente o momento em que uma pessoa não heterossexual se sente pronta para declarar que é gay ou em geral suas preferências sexuais para com a família, amigos, colegas e qualquer outra pessoa que deseje. Essa pessoa, portanto, pode escolher livremente com quem fazer saindo: ele pode se sentir pronto para contar a seus amigos, mas não às pessoas com quem trabalha, por exemplo. O equivalente italiano é "declarar com / a".
Pendência passeioem vez disso, consiste na revelação da não heterossexualidade de uma pessoa por outra, por razões de outra ordem. Fica, portanto, clara a enorme diferença entre os dois conceitos erroneamente usados como sinônimos.
O que significa sair?
A "ideia de" sair ao ar livre "e declarar sua homossexualidade, bissexualidade ou qualquer outra orientação que não se enquadre na" heterossexualidade "para família, amigos ou colegas é atribuída a Karl Heinrich Ulrichs, um escritor, poeta e jurista alemão que faleceu nos últimos 800 anos, considerado um dos pioneiros do movimento de libertação homossexual.
Hoje faça saindo é uma prática senão comum, pelo menos reconhecida à medida que a sociedade caminha para uma maior abertura, também do ponto de vista dos direitos civis. A declaração previamente preparada por homossexuais (ou, em geral, não heterossexuais) está sendo substituída progressivamente por comportamentos, que sugerem sua orientação sexual por meio de sinais mais ou menos explícitos, sem se estabelecerem no programa de falar, expor-se e explicar. .
Cada vez mais personagens do show business não têm medo de revelar sua homossexualidade ou orientação sexual: de Elton John no final dos anos 70, revelando sua bissexualidade após um casamento, a George Micheal, a Ricky Martin. Esses são apenas alguns exemplos de homens gays (ou não heterossexuais) usando sua plataforma de fãs para aumentar a conscientização e dissipar o tabu LGBT.
Passeio: origem e significado
Quando falamos sobre passeio, por outro lado, é outra coisa. Conforme mencionado, esta é uma declaração pública de alguém revelando a homossexualidade de outra pessoa, mesmo sem o conhecimento da pessoa em questão. Essa prática foi aplicada pela primeira vez por um jornalista americano, Michelangelo Signorile, que no início dos anos 90 a utilizou como instrumento de luta política contra aqueles personagens que perseguiam a homossexualidade e os homossexuais, praticamente eles próprios "comportamento homossexual".
Não de outra forma, ainda hoje fazemos passeio significa a denúncia pública da hipocrisia daqueles que, diante dos olhos de todos, inclusive das câmeras, se declaram heterossexuais enquanto vivem na vida privada uma condição de homossexualidade reprimida e frustrada.
