Frases de amor em espanhol: quais são as mais românticas para dedicar ao seu parceiro
Cultivar seu relacionamento com carinho e paciência é uma regra de ouro a seguir na hora de escolher passar a vida com esse parceiro. O amor muda e evolui com o tempo, e é importante celebrá-lo assim que tiver oportunidade.; Por isso, é bom para receber mensagens doces ou apaixonadas de amor de vez em quando. Lembre-se sempre de expressar o seu carinho pela pessoa amada, como o vídeo sugere!
"Te quiero mucho": o amor e a língua espanhola
O amor é mais bem expresso quando os termos "calienti" são usados e são encontrados nos idiomas espanhol e italiano. A língua do amor por excelência é a nossa e como tal reconhecida em toda a Europa, mas em segundo lugar está o espanhol, idioma muito semelhante ao italiano pelos sons, termos e cadência usados na conversa.
A língua espanhola sempre fascinou muita gente, tanto que há muitos que decidem aprendê-la de forma independente, mesmo que seja para se comunicar com decência durante as férias de verão em um país onde se fala espanhol. Quem o estuda conhece a força do seu som, que no amor é um verdadeiro afrodisíaco! Vamos enfrentá-lo, dizer "Te quiero mucho" para o seu amor é um pouco mais sensual do que "Eu te amo" ...
Portanto, não é de se estranhar que na literatura haja tantos testemunhos românticos em espanhol e, conseqüentemente, tantas citações e frases de amor. Os mais apaixonados e conhecidos remontam ao passado, mas permanecem sempre atuais e podem ser sussurrados ao ouvido. do parceiro para surpreendê-lo ou para tornar um momento para dois mais sensual.
Se você está procurando uma dedicação para o seu amor em uma língua estrangeira, você está no lugar certo! Preparamos para você uma seleção de frases de amor em espanhol, com poemas, aforismos e citações para dedicar à sua alma gêmea, na linguagem mais apaixonada de todas!
Frases famosas para dizer "eu te amo" em espanhol
Para muitos, a língua espanhola é praticamente sinônimo de amor, paixão e romance. Por isso decidimos reunir várias belas frases em espanhol que celebram o amor em todas as suas formas, da mais ardente à terna afeição. Comecemos com os aforismos mais românticos e quentes escritos por filósofos, escritores e figuras históricas que têm origens Sul-americano ou espanhol:
El verdadero love no se conoce por lo que exige, até por lo que ofrece.
O amor verdadeiro é reconhecido não pelo que pede, mas pelo que oferece.
(Jacinto Benavente)
El amor leva dos momentos deliciosos: el primero y el último; lo malo es el tiempo que transcurre entre ellos.
O amor tem dois momentos deliciosos: o primeiro e o último; o ruim é o tempo entre eles.
(Noel Clarasó)
El amor se descobre o amor.
O amor é descoberto apenas pelo amor.
(Paulo Coelho)
Puede haber amor sin celos, pero no sin temores.
Pode haver amor sem ciúme, mas não sem medo.
(Miguel de Cervantes)
Venha dormir comigo: no haremos el amor, él nos hará.
Venha dormir comigo: não faremos amor, ele nos fará.
(Julio Cortázar)
Quisiera darte todo lo que nunca hubieras tenido, y ni así sabrías la maravilla que es poder quererte.
Gostaria de lhe dar tudo o que você nunca teve e, mesmo assim, você não saberia como é maravilhoso amar você.
(Frida Kahlo)
Un mundo nace cuando dos se besan.
Um mundo nasce quando dois se beijam.
(Octavio Paz)
En el verdadero amor no send nadie; obedecen los dos.
No amor verdadeiro, ninguém comanda; ambos obedecem.
(Alejandro Casona)
Que quien no ama los defectos, no puede decir que ama.
Quem não ama os defeitos não pode dizer que ama.
(Pedro Calderón de la Barca)
Nada dura para siempre por eso quiero that seas mi nada.
Nada dura para sempre, então eu quero que você seja meu nada.
(Frida Kahlo)
Porque, sin buscarte te ando encontrando por todos lados, principalmente cuando cierro los ojos.
Porque, sem te procurar, te encontro em todo lugar, principalmente quando fecho os olhos.
(Julio Cortázar)
El amor es invisible y entra y sale por donde quiere sin que nadie le pida cuenta de sus hechos.
O amor é invisível, entra e sai por onde quer, sem que ninguém pergunte o que está fazendo.
(Miguel de Cervantes)
El alma que hablar puede com los ojos, también puede besar com a mirada.
A alma que pode falar com os olhos também pode beijar com os olhos.
(Gustavo Adolfo Bécquer)
Nunca te olvidaré, nunca, nunca.
Eu nunca, nunca, nunca esquecerei você.
(Frida Kahlo)
El amor, um quien pintan ciego, es vidente e perspicaz porque el amante ve cosas que el indiferente no ve y por eso amores.
O amor, que eles pintam de cego, é vidente e perspicaz porque o amante vê coisas que o indiferente não vê e, portanto, ama.
(José Ortega y Gasset)
Donde no puedas amar, no te demores.
Onde você não pode amar, não pare.
(Frida Kahlo)
Estar contigo ou no estar contigo es lamedida de mi tiempo.
Estar ou não com você é a medida do meu tempo.
(Jorge Luis Borge)
El amor es el mayor coolio de la vida.
O amor é o maior refresco da vida.
(Pablo Picasso)
El más poderoso hechizo para ser amado, es amar.
O feitiço mais poderoso para ser amado é amar.
(Baltasar Gracián)
Ame como puedas, ama a quien puedas, ama todo lo que puedas. No te preocupes de la finalidad de tu amor.
Ame como você pode, ame quem você pode, ame tudo que você pode. Não se preocupe com o propósito do seu amor.
(Amado Nervo)
Y si un día no tienes ganas de hablar com nadie, llámame… estaremos en silencio.
Se um dia você não tiver vontade de falar com ninguém, me ligue. Ficaremos em silêncio.
(Gabriel Garcia Marquez)
Lo bueno de los años es que curan heridas, lo malo de los besos es que crean adicción.
O bom dos anos é que curam feridas, o ruim dos beijos é que viciam.
(Joaquín Sabina)
Al amor lo pintan ciego y com ai. Ciego para sem ver os objetivos e com ai para salvarlos.
O amor é pintado às cegas e com asas. Cego para não ver os obstáculos e com asas para pular sobre eles.
(Jacinto Benavente)
Es propio del amor si es verdadero, compendiar en un ser el mundo entero.
É característico do amor, se for verdadeiro, encerrar o mundo inteiro em um único ser.
(Ramón de Campoamor)
El amor verdadero não espera a ser convidado, antes él se convida y se ofrece primero.
O verdadeiro amor não espera ser convidado, ele se oferece primeiro.
(Fray Luis de León)
Sem feno amor perdido entre nosotros.
Não existe amor desperdiçado.
(Miguel De Cervantes)
Mereces un amor que se lleve las mentiras, que te traiga la ilusión, el café y la poesía.
Você merece um amor que varre suas mentiras, que traz ilusão, café e poesia.
(Frida Kahlo)
Los que de corazón se quieren sólo con el corazón se hablan.
Aqueles que se amam com o coração falam uns com os outros com o coração.
(Francisco de Quevedo)
Citações de amor comoventes de autores que falam espanhol
Sabe, amor às vezes significa sofrimento: aqui estão as reflexões sobre o amor não correspondido ou sobre um amor impossível, escritas por escritores que falam espanhol.
O peor forma de extrañar a alguien es estar sentado a su lado y saber que nunca lo podrás tener.
A pior maneira de sentir falta de alguém é sentar-se ao lado dela e saber que você nunca poderá tê-la.
(Gabriel Garcia Marquez)
Y te abrazo sin pedirte nada, por temor a que no sea verdad, que vivas y me ames.
E estou te abraçando sem pedir nada, por medo de que não seja verdade, de que você viva e me ame.
(Pedro Salinas)
El deseo muere automaticamente cuando se logra: fenece al satisfacerse. El amor en Cambio, é um eterno insatisfatório.
O desejo morre automaticamente quando é alcançado: termina quando é satisfeito. O amor, por outro lado, é uma insatisfação eterna.
(José Ortega y Gasset)
El amor nace del recuerdo, vive de la inteligencia y muere por olvido.
O amor nasce da memória, vive da inteligência e morre no esquecimento.
(Ramon Llull)
Sólo porque alguien não te ame como tú quieres, não significa que não te ame con todo su ser.
O fato de uma pessoa não amá-lo como você gostaria não significa que ela não o ame com tudo de si.
(Gabriel Garcia Marquez)
Amor y deseo son dos cosas diferentes; que no to to lo que se desea se ele ama, ni todo lo que se desea se ele ama.
Amor e desejo são duas coisas distintas: nem tudo que você ama é desejado, nem tudo que você deseja é amado.
(Miguel de Cervantes)
El primer beso no se da con la boca, até la mirada.
O primeiro beijo não é dado com a boca, mas com os olhos.
(Tristan Bernard)
El amor sólo descansa quando você morrer. Um amor vivo é um amor em conflito.
O amor só descansa quando morre. Um amor vivo é um amor em conflito.
(Paulo Coelho)
Sim não te quieren como tú quieres que te quieran, ¿qué matter que te quieran?
Se eles não te amam do jeito que você quer, o que importa que eles te amem?
(Amado Nervo)
Y no quiero ya otra cosa más que verte a ti querer.
E eu não quero nada mais do que ver você, amor.
(Pedro Salinas)
No quiero un amor a medias, rasgado, partido por la mitad. Ele luchado y sufrido tanto que me merezco algo entero, intenso, indestrutível.
Não quero um amor ao meio, dilacerado, dividido em dois. Tenho lutado e sofrido tanto que mereço algo complexo, intenso, indestrutível.
(Frida Kahlo)
Nada pesa tanto quanto o coração quando está cansado.
Nada pesa tanto quanto o coração quando está cansado.
(Juan Zorrilla de San Martín)
Aforismos de paixão de Pablo Neruda
Pablo Neruda foi um escritor extraordinário que nos legou belos poemas que marcaram o século XX. Vencedor do Prêmio Nobel de Literatura nos anos 1970, foi uma figura ilustre conhecida não só no campo literário, mas também na política.
Neruda compôs versos e sonetos durante toda a sua vida e, sendo um homem de alma apaixonada, dedicou alguns deles às mulheres que o amavam, estas que você vai ler são as palavras mais bonitas de Pablo Neruda sobre o amor.
En un beso, sabrás todo lo que he callado.
Em um beijo, você saberá tudo o que guardei em silêncio.
(Pablo Neruda)
Quiero hacer contigo lo que la primavera hace con los cerezos.
Eu gostaria de fazer com você o que a primavera faz com as cerejeiras.
(Pablo Neruda)
A nadie te pareces from that yo te amo.
Você se parece com ninguém desde que te amo.
(Pablo Neruda)
Quítame el pan si quieres, quítame el aire, mas não me quites você ri.
Tira o meu pão, se quiseres, tira o ar, mas não tira o teu sorriso.
(Pablo Neruda)
Amor, cuando te digan que te olvidé, y aun cuando mar yo quien diz, cuando yo você dane-se, não me vinca.
Amor, quando te dizem que te esqueci, e mesmo que eu diga, quando te contar, não acredite em mim.
(Pablo Neruda)
Podrán cortar todas las flores, mas nenhum podrán detener a primavera.
Eles podem cortar todas as flores, mas não podem parar a primavera.
(Pablo Neruda)
Es tan short el amor y tan largo el olvido.
O amor é tão curto, o esquecimento é tão longo.
(Pablo Neruda)
Si nada nos salva de la muerte pelo menos que el amor nos salve de la vida.
Se nada nos salva da morte, que o amor pelo menos nos salve da vida.
(Pablo Neruda)
Beso a beso cruzo tu pequeño infinito, tus márgenes, tus ríos, tus diminutos pueblos, y el fuego genital transformado en deleite corre por los delgados senderos de sangre hasta que se precipita como un clavel nocturno, hasta que es y no es que un destello . en las sombras. Beijo a beijo cruzo o teu pequeno infinito, as tuas margens, os teus rios, as tuas pequenas aldeias, e o fogo genital transformado em delícia percorre os estreitos caminhos do sangue até correr como um cravo noturno, para ser e não ser que um piscar nas sombras.
(Pablo Neruda)
Quiero que sepas
uma Coisa.
Tú sabes cómo es esto:
sim eu aponto
a lua de cristal, o rama roja
do lento otoño en mi ventana,
sim toque
junto al fuego
a impalpável ceniza
ou el arrugado cuerpo de la leña,
faça-me lleva a ti,
como fazer isso existe,
aromas, luz, metales,
fueran pequeños barcos que navegan
hacia las islas tuyas que me aguardan.
eu quero que você saiba
Uma Coisa.
Você sabe como é:
se eu olhar
a lua de cristal, o ramo vermelho
do lento outono na minha janela,
se eu tocar
perto do fogo
a cinza impalpável
ou o corpo enrugado da madeira,
tudo me leva a você,
como se o que existisse
aromas, luz, metais,
eram pequenos navios que vão
para as suas ilhas que me esperam.
(Pablo Neruda)
Tu pecho es suficiente para mi corazón, mis infelizmente son suficientes para tu libertad. De mi boca llegará ao céu, lo que durmió en tu alma.
Seu peito é suficiente para meu coração, minhas asas são suficientes para sua liberdade. Da minha boca alcançará o céu, o que estava adormecido em sua alma.
(Pablo Neruda) Eu morreria por apenas um olhar seu, seu suspiro que cheira a amor e a uma carícia que aquece meu coração. Você se parece com ninguém desde que te amo.
Moriría por solo una mirada tuya, tu suspiro que huele a amor y una caricia que me calienta el corazón. No te pareces a nadie from que te amo.
(Pablo Neruda)
Tal vez no ser es ser
sin que tú seas
sin que vayas cortando el mediodía
como una flor azul, sin que camines
mais tarde por la niebla e los ladrillos,
sin esa luz que llevas en la mano
que tal vez otros no verán dorada,
que tal vez nadie supo que crecía
como el origen rojo de la rosa,
sin que seas, en fin, sin que vinieras
abrupto, incitando, um conocer mi vida,
ráfaga de rosal, trigo del viento,
y desde entonces soy porque tú eres,
y desde entonces eres, soy y somos,
y por amor seré, serás seremos
Talvez não ser é estar sem você ser,
sem você vai cortar o meio-dia
como uma flor azul, sem você andar
mais tarde para a névoa e os tijolos,
sem aquela luz que você carrega na mão
que talvez outros não vejam dourado,
que talvez ninguém soubesse que estava crescendo
como a origem vermelha da rosa,
sem você ser, enfim, sem você vir
abrupto, emocionante, conhecer minha vida,
rajada de roseiras, trigo do vento,
e desde então eu sou porque você é,
e desde então você é, eu sou e nós somos,
e por amor eu serei, você será, nós seremos.
(Pablo Neruda)
As dedicatórias para ela em espanhol
En pocas palabras me encantas, en muchas palabras también.
Em suma, eu te amo, até mesmo em muitas palavras. El día que te conocí era a jugar la lotería, porque sin duda fue mi día de suerte.
No dia em que te conheci, fui jogar na loteria, porque foi definitivamente meu dia de sorte.
Eres mi inspiración, el motif de mi vivir, porque yo breath por tu existir.
Tu és a minha inspiração, a razão da minha vida, porque respiro pela tua existência.
En resumen te diré ... que eres mi todo
Em suma, vou dizer-lhe ... que você é meu tudo.
En el cielo feno millones de estrellas, en mi vida solo hay una y esa eres tú.
Existem milhões de estrelas no céu, na minha vida existe apenas uma e é você. El amor que cada dia que você faz é completamente sincero e nade de lo más profundo de mi corazón.
O amor que eu te dou todos os dias é totalmente sincero e vem do fundo do meu coração.
El verdadero amor es elegir a persona y volver a elegarla todos los días.
O verdadeiro amor é escolher uma pessoa e escolhê-la novamente todos os dias. Si quieres um amor sincero, aquí estoy yo. Yo si te quiero de verdad.
Se você quer um amor sincero, aqui estou. Eu realmente amo você.
El amor no se busca, el amor se encuentra y yo te encontré a ti ¡Te quiero!.
O amor não foi procurado, o amor foi encontrado e eu encontrei você. Eu amo Você!
É o propósito da vida é amar, entonces o propósito do meu eres tú.
Se o propósito da vida é amar, então meu propósito é você.
Si me ves por alguno de tus pensamientos, abrázame que te extraño.
Se você me vê por algum de seus pensamentos, me abrace porque estou com saudades.
Para mi el amor detém tu nombre, visto como tú y detém tu mirada
Para mim, o amor tem o seu nome, se veste como você e tem o seu visual.
Me acercaría hasta el más escondido border para poder mirarte a los ojos y decirte que te amo.
Eu me aproximaria da fronteira mais escondida para poder te olhar nos olhos e dizer que te amo.
No creo en los lugares favoritos. Todos filho, si estoy contigo.
Não acredito em lugares favoritos. Todos eles são, se eu estiver com você.
As dedicatórias para ele em espanhol
Los latidos de mi corazón laten por ti, porque tú eres mi vida, mi amor.
Meu coração bate por você, porque você é minha vida, meu amor. Si pudieras mirar in de mi corazón, encontrarías tu nombre escrito em cada rincón.
Se você pudesse olhar em meu coração, você encontraria seu nome escrito em cada canto.
Mientras seas mi motivación, nada no mundo impedirá que sea feliz.
Enquanto você for minha motivação, nada no mundo vai me impedir de ser feliz.
Si me abrazas el mundo puede deterse en ese mismo instant.
Se você me abraçar, o mundo pode parar naquele momento.
Que nuestro amor sea de Dios, com Dios y para Dios.
Que o nosso amor venha de Deus, com Deus e para Deus.
Toda historia de amor es hermosa, mas a nossa preferida é a minha.
Toda história de amor é linda, mas a nossa é a minha favorita.
No soy capaz de imaginarme la vida sin ti.
Não consigo imaginar a vida sem você.
¡Que maravilloso es el mundo, ahora que se que tú estás en él!.
Como o mundo é maravilhoso, agora que sei que você está nele!
Amar no es mirarse um na pele; es mirar juntos en la misma dirección.
Amar não é olhar um para o outro; é olharmos juntos na mesma direção.
No sé de qué están hechas las almas, mas meu e meu tuya são um.
Não sei do que são feitas as almas, mas a minha e a sua são uma só.
Mis mejores días empiezan a dos tipos de ti querido esposo.
Meus melhores dias começam a cinco centímetros de você, querido marido.
A chaminé será larga mas valerá a pena ir junto a ti.
O caminho será longo, mas valerá a pena percorrê-lo com você.
Eu levo que eres tú, aquello que muchos llaman felicidad.
Eu sinto que é você, o que muitos chamam de felicidade.
Me encanta poder decir que encontré el amor em um ser tan especial como você.
Adoro poder dizer que encontrei o amor em um ser especial como você.
Yo é criado em um juntos para siempre.
Eu acredito em um juntos para sempre.
Eres el sol que ilumina hasta los días más grises de mi vida.
Você é o sol que ilumina até os dias mais cinzentos da minha vida.