Sex & The Book / O amor lésbico entre a luxúria e o egoísmo nos versos de Una Chi
Em 1994, um romance erótico destinado a se destacar por sua qualidade literária foi publicado na Itália pela preciosa editora ES, cujo título era A cama é um campo de batalha difícil. O autor da obra é o misterioso Una Chi, evidentemente um pseudônimo. A verdadeira identidade da escritora só seria revelada no ano seguinte: depois de lançar nos jornais uma verdadeira história de detetive, ela deu um passo à frente, em entrevista com Corriere della Sera, Bruna Bianchi, professora de literatura alemã da Universidade de Milão, além de conhecida tradutora: na verdade, lhe são devidas traduções importantes de autores como Goethe, Thomas Mann, Günter Grass, Martin Walser. Nascido em Milão em 1942, Bianchi queria denunciar a hipocrisia que gravita em torno do sexo, afirmando que na cama tudo é permitido e uma "linguagem crua e obscena" é necessária. O sucesso da estreia foi seguido por outros três títulos: O sexo dos anjos, Te vejo melhor no escuro , O ultimo desejo .
Então busquei com meus lábios os lábios finos e sedosos do sexo de Max, coloquei os meus nos dela um pouco de lado, como uma cruz de Santo André, Max jogado de costas eu me inclino um pouco de lado entre suas pernas abertas em dois ângulos retos como os de uma menina, então deslizei minha língua entre as nadadeiras de Max, um pouco perseguindo o copo úmido e escancarado que eu estava penetrando, um pouco subindo para o clitóris duro que se dobrou logo abaixo do movimento rotativo de minha língua, enquanto o esquerdo a mão agarrou mais ou menos suavemente o púbis carnudo e protuberante de Max e minha mão direita ganhou um dos mamilos rosados poderosos que se erguiam rigidamente em suas costelas, apertando-o entre o polegar e o dedo médio e acariciando-o com o dedo indicador livre na parte superior áspera superfície, como eu sabia que gostava. Max não se negou, Max foi generoso com seu orgasmo, embora não mais de um por noite, ele sabia que estava me fazendo um favor, me dando um presente.
O sexo dos anjos conta a história da relação atormentada entre o protagonista - cujo nome nunca é revelado - e Massimiliana, conhecida como Max, que se passa durante um verão quente milanês. A primeira acaba de sair (mas será que acabará mesmo?) Outra história, a de Filippo, um homem casado que desabafou com ela todas as suas perversões e que, no entanto, resolveu romper para voltar a se dedicar à monogamia. Até Max, por sua vez, tem um marido distante e, como se não bastasse, um amante sádico e violento ... sentimento, sobre o sentido das relações e da posse, sem chegar a outra conclusão senão a dos motivos de a carne que os empurra, dia após dia, para perpetuar sua jornada para o reino noturno de Eros.
Veja também
A cena apresentada descreve uma das primeiras relações sexuais entre a protagonista e Max. Uma amiga em comum, Fausta, convida a primeira para a festa de aniversário deste último, um baile de máscaras, que teria acontecido num armazém abandonado nos arredores de Milan. A protagonista já conhecia Max, ela sempre a considerou bonita e frequentemente se pegava sonhando com ela, mas nunca ousara cortejá-la. Mas agora, após o fim de seu tempestuoso romance com Filippo, ela percebeu que precisa de uma mulher e que essa mulher tem que ser ela. Ela se veste de homem porque é assim que se sente desde que nasceu e seu ex é quem lhe empresta um terno masculino. Ela aparece na festa com bigode, óculos e peruca, sentindo-se incrivelmente sedutora. Max a reconhece imediatamente e ainda não lhe dá muita atenção, constantemente cercado por outros homens. Justamente quando ela pensa que não tem mais esperança, a aniversariante se junta a ela e pede que ela vá a sua casa na noite seguinte. Será então que seu relacionamento complexo e ardente começará - entre uma garrafa de vinho, medos e desejos não expressos.
O Chi reproduz, com uma escrita áspera e deliberadamente obscena, o turbilhão de ciúmes, raivas, amores e perversões que une os personagens uns aos outros, empurra-os ao extremo, à orgia e à violência, deixando-os sempre vazios, sempre sozinhos e sempre procurando por algo e alguém. O impulso sexual que os move os leva a implementar um jogo contínuo de poderes e submissão, mas - se eros está destinado a permanecer o maior mistério para todos nós - experimentá-lo como “aventureiros” talvez seja a única maneira de abordá-lo.
por Giuliana Altamura
Aqui você pode ler o encontro anterior com Sex & The Book / Lust e eros desenfreado no "labirinto de portas" de Alina Reyes